Сообщений в теме: 94

[Wad]

Для serdi Ага - умеешь писать понятно

[mvk]

Некоторые комментарии к происходящему. 1. Во-первых спасибо за вопросы, много зачетных. 2. Вопросы будут идти через меня, поэтому формулировать их можно неделикатно, я деликатно переведу. У Шери отличное чувство юмора, так что никаких проблем с ней не будет. На вопрос о своем возможно русском происхождении она уже ответила и с нетерпением ждет продолжения. Это я страдаю от чувства плохого юмора, поэтому вопросы типа писает ли она в штаны можете смело задавать, они до нее не дойдут. 3. TOZ_34/старый кот – вопрос правильный, глубокий и интересный. Америка сильно отличается от России – спрашивайте все что интересно. Шери здесь на верхушке местного бомонда и ответить может на все. 4. Была ссылка на материал, вывешеный на сайте Олега Гаврилина. Сайт Гаврилина отличный, туда надо ходить. Но мне кажется, Олег слишком поспешно переводит. Он сам про свои поездки пишет гораздо лучше и литературнее, а переводы больше похожи на подстрочник, плюс опечатки досаждают. В результате такой торопливости тень ложится на оригинал, а это несправедливо - сама Шери пишет очень хорошо, живым, красочным и грамотным языком. В такой ситуации было бы правильным давать ссылку на исходный интернетовский текст. Для МПО я попросил у Шери ее расказ о первом трофее, он у нее наиболее художественный, плюс часть ее интервью в Spearfishing Magazine за 2005 год. Хотите услышать больше из первых рук – задавайте вопросы. Михаил Кисин

[serdi]

так как о возрасте спрашивать не прилично.. :roll:
тогда анкетированием..
что вы лучше помните??
1.Карибский кризис.
2.Эмбарго Кубы.
3.Персидский залив.
Заранее спасибо за ответы

Надо спросить, может она и Чарли Чаплина помнит...

[okean]

Является ли Ваше право на охоту законодательно закреплённым и как и кто отстаивает права охотников?

Старый кот

ТОЗ вопрос задан по теме,поддерживаю!!! 5+ Романник не флиртуй,эротики похода не придвидится :oops: 8O

[okean]

Шери! Какие методики тренировок для задержки дыхания вы используете и как часто вам приходится охотится в одиночку??

[Обиженный]

Шерри!! Подводная охота для вас 1.дополнительный источник дохода. 2.удовлетворение (положительных) амбиций. 3.осознанная необходимость. 4.основной инстинкт так же :idea: как вы думаете. КЕМ ВЫ БЫЛИ В ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ??

[mvk]

В порядке компенсации недостающего эротического элемента могу попросить Шери прислать автору лучшего вопроса свою фотку с автографом. Михаил NY

[Обиженный]

Шерри!! В связи с русским происхождением(а это наверняка ).Как вы знаете. у нас зимой холодно и часто приходится под сухой костюм одевать полушубки,валенки и шапки ушанки.вопрос по эстетике восприятия вас со стороны..Что вас больше б прельстило. .В бесформенном сухом костюме добыть свою рекордную рыбу или же в элегантно облегающем вас гидрокостюме стрелять обычную рыбу??. В связи с большим количеством медведей на наших улицах городов..нет ли у вас желания помочь муниципалитетам России и погонять медведей рогатиной??

[okean]

АБР дружище,я до сих пор хохочу не останвливаясь!!!!ПомоЩЬ муниципалитетаМ!!!Медведи Супер!!!!5+++++ :o

[Обиженный]

[mvk]

а мне вот не смешно как по-английски - валенки? :roll:

[Обиженный]

можно попробоватьУНТЫ :roll:(Высокие (до колена)мокасины с мехом внутри)

[gavrik]

главрыба Явно ты любишь аМЕРИКУ А как ты вообще допустил американцев на страници любимого журнала?

[Wad]

В данный момент, он полюбил, не америку, а судя по фигуре, эмигрировавшую может в третем колене россиянку

[Обиженный]

главрыба
Явно ты любишь аМЕРИКУ А как ты вообще допустил американцев на страници любимого журнала?

не..ну ТАКУЮ америку я люблю а это админ по указанию Главреда разместил Надо налаживать дружеские отношения с ТАКОЙ америкой
ЗЫ!! :roll: ну не выкладывать же тут твою наклейку могут превратно понять :roll:

[Ash]

гыгыг, вот вы заладили, Россия - родина слонов, и всех американок у девушки небось какиенить самоанско-гавайские корни, те тож слегка раскосые и не худые :roll:

[Wad]

Дык в том и речь, что нетолстых американок крайне мало Посмотри обзоры и фильмы, - как два мешка укропа А эта хоть на человека похожа

[Romanik]

Слово "валенки" на английский никак не переводится. (Спец. сказал)

[Rodstvennik-32]

Надо было её сначала спросить: "А были янки на луне?" 8O . А потом дружбу налаживать!(В зависимости от ответа) :roll:

[Ash]

А эта хоть на человека похожа

с ними никогда нельзя быть уверенным... 8)